Ведение кадрового делопроизводства на русском языке

[vildana]

Есть закон это допускающий,а уж по Одессе пусть вопрошающий мониторит)))

[Andry]

Сообщение от Mriya

...Если отвечаете здесь на вопросы,должны были знать о таком законе. если не найдете я Вам скину ссылку!))))

Во первых, я никому ничего не должен - я здесь на общественных началах, а не по найму, и зарплату за это не получаю
Во вторых - невозможно знать все на свете, как и невозможно объять необъятное
А в третьих - скиньте обещанную ссылку, буду ликвидировать пробелы в своих знаниях

Сообщение от vildana

Есть закон это допускающий,а уж по Одессе пусть вопрошающий мониторит)))

Про "допускающий" я в курсе, меня конкретно интересует закон по Одесскому региону - есть ли он на самом деле, или это одни слова

[vildana]

На Ваши слова : "Назовите этот закон, я удовольствием его почитаю", я привела, вместо Mriya , которая куда-то пропала))), закон, который допускает использование региональных языков
Но оказывается Вы о нем знали, но нам не признались
Может я ошибаюсь,но слова "закон" и "решение по Одессе"- разные слова ...
Что касается Одесского региона- без понятия , я в Киеве живу и туда копать мне просто не надо.
И как я написала выше, если для Mriya этот вопрос принципиален-то пусть она и мониторит решение по Одессе или конкретно по какому-либу населенному пункту Одесского региона.

[Andry]

Сообщение от vildana

Но оказывается Вы о нем знали, но нам не признались

А как я мог признаться в знании, если я не знал, о каком законе Mriya ведет речь? Она же вообще ни на какой закон не сослалась:

Сообщение от Mriya

А вы лучше почитайте закон! Где указано было какие регионы могут работать с русским языком!]

Сообщение от vildana

Может я ошибаюсь,но слова "закон" и "решение"- разные слова...

Нет, вы не ошибаетесь

Сообщение от vildana

Что касается Одесского региона- без понятия , я в Киеве живу и туда копать мне просто не надо.

А мне вот действительно интересно было бы увидеть, как все таки на практике решается вопрос с региональными языками. Я понимаю, когда в Виноградове региональным языком может быть венгерский, или в Рахове румынский - большинство жителей этих городков этнические венгры или румыны, но почему региональным языком в Одесской области должен быть русский, если по результатам переписи там проживает 62,8 % украинцев и только 20,7 % русских?!

Сообщение от vildana

И как я написала выше, если для Mriya этот вопрос принципиален-то пусть она и мониторит решение по Одессе или конкретно по какому-либу населенному пункту Одесского региона.

Боюсь, что этого мы уже никогда не узнаем - что для нее было важно, а что не очень, потому как, если я правильно ее понял, "мы это что-то одно, а вы — что-то другое" ©
И ей, образованной, со мной, самоучкой, не по чину беседу умные вести - "Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом. И тогда когда тому, одному, которому невчёному, будеть белое, так уже ему, вчёному которому, будет уже как… ну… рябое!" ©

[vildana]

Сообщение от Andry

А мне вот действительно интересно было бы увидеть, как все таки на практике решается вопрос с региональными языками.

Боюсь, что этого мы уже никогда не узнаем - что для нее было важно, а что не очень, потому как, если я правильно ее понял, "мы это что-то одно, а вы — что-то другое" ©
И ей, образованной, со мной, самоучкой, не по чину беседу умные вести - "Потому ежели человек вчёный, так ему уже свет переворачивается вверх ногами, пардон, вверх дыбом. И тогда когда тому, одному, которому невчёному, будеть белое, так уже ему, вчёному которому, будет уже как… ну… рябое!" ©

Andry, мне тоже очень хотелось бы узнать, а как на практике,но, наверно не узнаю
Не прибедняйтесь, "самоучка", Вам все равно никто не поверит

[Andry]

Сообщение от vildana

Andry, мне тоже очень хотелось бы узнать, а как на практике,но, наверно не узнаю

И я этого боюсь...

Сообщение от vildana

Не прибедняйтесь, "самоучка", Вам все равно никто не поверит

В Одессе - поверят!

[Мотя]

Сообщение от Mriya

закон для Одесского региона

Сообщение от Andry

Я не знал, что у нас в государстве существуют законы для Одесского региона... может там предусмотрено ведение делопроизводства на одесском языке?

Плюс стопицот!!!
Вы бывали в Одессе, Андрей? Там, действительно, особенно в старых районах, свой, одесский язык!!!
С удовольствием его слушаю, когда бываю в Одессе!!

:

Сообщение от Andry

В Одессе - поверят!

Угу!

[Andry]

Сообщение от Мотя

Вы бывали в Одессе, Андрей? Там, действительно, особенно в старых районах, свой, одесский язык!!!
С удовольствием его слушаю, когда бываю в Одессе!!

Конечно же и в Одессе бывал, и их говор слушаю с превеликим удовольствием - да и кому ж такое не понравится, бездна искрометного юмора?!
Но в данном случае мне кажется, что эти перлы ничего общего с тем языком не имеют:

Сообщение от Mriya

...там указываеться... Перевод от Вас не требуеться... ерничать у Вас больше получаеться... откроите тему...По гуглите! Не найде я ВАМ скину

А хотя может Mriya и права, может это я в какой-то неправильной школе учился
Ладно, пойду по гуглю

[Мотя]

Сообщение от Andry

может это я в какой-то неправильной школе учился

Да не надо гуглить...я тоже в неправильной школе училась...Читала все...

Сообщение от Mriya

Я ни когда, ...бухгалтера требуют, что б ...

Сообщение от Mriya

Досвидания!

Сообщение от Mriya

По гуглите!

Украинский язык одесситы знают, и это прекрасно..а русский?

[natalshmav]

Подскажите возник спор с директором. Все документы в личном деле должны быть на украинском языке. Все доки у меня на укр. но долж. инструкции на русском.( нужно ли их переводить на украинский.