Як правильно зробити запис у трудову книжку?

[Andry]

Все записи в трудовую книжку вносятся на государственном языке - украинском.
Но вы можете также дублировать запись на русском или на каком либо другом языке, если от гражданина поступало письменное заявление о том, что помимо украинского он просит внести запись еще и на одном из региональных языков или языков меньшинств Украины.

Минсоцполитики в письме от 21.11.2012 г. № 183/06/186-12 отметило, что согласно соответствующей Инструкции трудовые книжки и вкладыши к ним заполняются в соответствующих разделах на украинском и русском языках.
Конституцией Украины определено, что государственным языком в Украине является украинский.
В соответствии со статьей 11 Закона о принципах государственной языковой политики основным языком работы, делопроизводства и документации органов государственной власти и органов местного самоуправления является государственный язык.
Статьей 13 упомянутого Закона определено, что паспорт гражданина Украины или документ, его заменяющий, и сведения о его владельце, которые вносятся в него, выполняются на государственном языке и рядом, по выбору гражданина, на одном из региональных языков или языков меньшинств Украины. Действие данного положения распространяется и на другие официальные документы, удостоверяющие личность гражданина Украины или сведения о нем (записи актов гражданского состояния и документы, которые выдаются органами регистрации актов гражданского состояния, документ об образовании, трудовая книжка, военный билет и другие официальные документы), а также документы, удостоверяющие личность иностранца или лицо без гражданства, в случае наличия письменного заявления лица.

источник: http://hrliga.com/index.php?module=news&op=view&id=9809

[Sms]

Скажите, пожалуйста, если трудовая книжка еще образца 1972 г. без серии и номера и к этой книжке есть вкладыш, что мне писать в книге учета трудовых книжек? Просто номер и серия вкладыша? или написать: трудовая книжка, вкладыш серия №?

[Andry]

Сообщение от Sms

что мне писать в книге учета трудовых книжек?

трудовая книжка без номера, вкладыш серия №12345

[Наталья Р]

И еще от 15.02.1972г (дата оформления ТК), так как бывали случаи когда у одного работника было по 2 ТК без номера.

[Ялинка]

Подскажите, пожалуйста, записи в ТК о присвоении категории медицинским работникам (вторая, первая и высшая) без изменения в должности носят обязательный или рекомендательный характер? Спорим с шефом по этому поводу. Он доказывает, что рекомендательный, я - что обязательный. Кто прав?

[Kseniy@]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как посчитать трудовой стаж. Вот нашла как рассчитывать, но зашла в тупик. Вот пример:

Принят 28.09.2001 - звільнений 22.11.2003

Считаем: 22.11.2003 - 28.09.2001. В итоге у них получилось 2 года 1 месяц 26 дней. Я не могу понять, как получилось 26 дней при отнимании???

[gata]

может, просто опечатка? такое бывает)

[Kseniy@]

Хорошо, а как Вы бы посчитали?

[Andry]

Сообщение от Kseniy@

Хорошо, а как Вы бы посчитали?

2 года 1 месяц 25 дней

[gata]

один месяц (31 день) прибавляем к 22 дню 9-ого месяца. Поэтому получается 2 года 1 месяц (а не два) и 25 дней