Менеджер по международному факторингу
 

Помогите, пожалуйста!
В приказе и ТК стоит должность "менеджер по международному факторингу". Сейчас стал вопрос о повышении и записи "международный экономист". Естественно, в классификаторе ни той, ни другой профессии не нашлось. :dont know:
Как можно обозвать по-другому в соответствии с классификатором? И является ли это повышением?
Заранее огромное спасибо!

а что Вы вменяете в обязанности данному экономисту? в чем именно его "международность"?

т.е. это не просто общение с клиентами (новыми и существующими), но и оценка их финансового состояния, составление отчетов + общение с международными клиентами/партнерами касательно финансирования экспортно/импортных операций и открытия кредитных линий. Извините, если очень запутанно :redface:

А мне кажется, что все-таки специалиста нужно назвать согласно классификатора, а вот в Вашем внутреннем обиходе в компании - называйте его так как Вам заблагорассудится.

Як варіант можу запропонувати посаду Економіста по роботі з іноземними клієнтами (2441.2), де економіст - для всіх галузей, а по роб. з іноземними клієнтами - уточнюючі слова.:dont know:

так вот и возник теперь вопрос: как правильно назвать в соответствии с классификатором. т.е. интерпретировать внутреннее название максимально приближенно к установленному образцу.

Пользуйтесь ключиком, который Вам Татьяна подсказала. Выберите максимально подходящую Вам должность и с помощью приложения В классификатора расширьте ее уточняющими словами, чтобы получился тот смысл, который Вам нужно.