Уважаемая Trine !
Позвольте с Вами не согласиться.
Вообще-то мы живём и работаем на Украине и сведения должны писать в украинской части ТК и на государственном языке.
Поэтому в подобных случаях (когда закончилась русская часть) я пишу продолжение трудовой биографии в украинской части и на украинском языке (с заполнением первой её страницы - ФИО, дата рождения и т. д.).
Не скрою, меня этот вопрос волнует, но прямого запрета так делать я не нашёл, а работаю с книжками четырёх (!!!) образцов -
серые старые, зелёные старые, синие и серые новые.
Готов выслушать иные мнения