Цитата:
Сообщение от yara
Вакансія саме тому дається на іншій мові ( та хоч на китайській), щоб зрозумів її лише той, хто відповідає вимогам.
|
А самое интересное, что
подбором персонала, по моему скромному мнению, занимаются совсем не те, кто
отвечает требованиям (то бишь - кандидаты), а простые подборщики персонала
....которые не обязаны знать хоть и китайский...
Я еще раз раз хочу сказать о том, что форум у нас -
украинский, а не китайский или англоговорящий...
Поэтому, если учесть общепринятые правила общения, то и общаться надо на том языке, на котором принято - в том или другом социуме.
А если принято в той или другой компании писать вакансии/резюме на других языках - я не против...какое я имею право диктовать этим компаниям свои условия, правила общения или поведения?
Например, если я не хочу (бывает), чтобы кто-то понял - о чем я говорю, а сказать надо третьему лицу в присутствии еще кого-то, то перехожу на итальянский и шпарю....Это невежливо, с моей стороны, я знаю, зато лишних ушей не будет...
По-видимому, тот, кто пишет сюда резюме/вакансию на языке, который не сильно часто, мягко говоря, у нас на форуме применяется (любой другой, кроме украинского и русского) - преследует либо ту же цель, либо выпендривается.
А - теперь - кидайте в меня тапки и рассказывайте о том, что это - нормально: строчить на украинский форум объявы на чужих для форума языках.
Если миллион людей будут со мной не согласны - мне все равно.
Я придержусь своего мнения и никому его навязывать не собираюсь.
Остановилось я, было, в гостинице в Киеве. Девочка на ресепшен говорит по-украински, но, как только после моего
"Доброго ранку" (честно - говорить начала я по-украински
) - далее услышала, что я говорю по-украински с диким москальским акцентом
и подбираю слова - тут же перешла на русский.