Показать сообщение отдельно
Старый 20.12.2007, 09:43   #4
bantser
Эксперт HR-Лиги
 
Аватар для bantser
 
Регистрация: 03.06.2006
Адрес: Київ
Сообщений: 1,273
Вы сказали Спасибо: 90
Поблагодарили 658 раз(а) в 241 сообщениях
По умолчанию

Сучасною українською літературною мовою однозначно "охоронець".

Охоронник - це застаріла форма або суржиковий новотвір, бо малоймовірно, що нинішні ейчари аж так добре володіють українською класикою, щоб користуватися архаїзмами...
bantser вне форума   Ответить с цитированием