Показать сообщение отдельно
Старый 28.12.2010, 18:07   #32
Befis
Эксперт HR-Лиги
 
Регистрация: 12.07.2010
Сообщений: 2,698
Вы сказали Спасибо: 3,547
Поблагодарили 5,002 раз(а) в 2,066 сообщениях
Сообщение

Принимаю "тапки", но хочется мысли вслух:
Машинист-лицо, основным видом деятельности которого является управление различного рода машинами. Термин машинист уточняется видом машин. Например: машинист локомотива, подъемного крана и т.д.
Но ряд профессий, где тоже машинист, говорят водитель- автомобиля, трамвая и т. д.... Машинист трамвая
Машинист котла- оператор котла.
Вот поэтому и не вяжется машинист уборочной техники в нашем случае. Оператор уборочных машин было бы то что надо. К машинисту больше подходит - дорожной уборочной техники.
Спасибо большое всем.

Последний раз редактировалось Befis; 28.12.2010 в 20:00.
Befis вне форума   Ответить с цитированием