Придётся возвращать полную стоимость путёвки...

А на будущее советоваться хотя бы со своим инспектором в ФСС...
Ну можно же было попросить главврача отметить в обратном талоне к путёвке ФИО мамаши, "оформить" отпуск на неё и т.д. и т.п...
"Щательнее надо, щательнее..."
(М. М. Жванецкий)