Я бы по аналогии со ст. 20 ЗУ "Об отпусках"
Відпустка для догляду за дитиною до досягнення нею віку трьох років не надається працівнику, якщо дитина перебуває на державному утриманні.
не предоставлял, ссылаясь именно на
государственное содержание ...
