Немного непонятно: что значит: не против работать на новых условиях?
Сначала читаем ст.2 ЗУ "Об отпусках".
Далее, работница должна написать заявление о переводе ее на новую должность...
САМА! А не соглашаться на Ваши условия....Каким образом Вы видите ее выражение согласия?