"Это вы поторопились !"
("Иван Васильевич меняет профессию")
 
Изменения в ШР и в ТК надо вносить приказом:
Для приведения в соответствие классификатору ДК003:2005 названий должностей работников компании
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Внести изменения в ШР:
....
2. Внести соответствующие записи в ТК сотрудников.
3. Контроль исполнения приказа возложить на начальника ОК.
 
Директор...
 
Запись в ТК должна соответствовать приказу (предыдущую запись считать недействительной, затем: принят на должность ххх - 
соответствующую ДК003:2005).
 
А вообще, обсуждали на форуме (с примерами), как это надо делать...