для меня это одно и то же....
выдаются при увольнении..... там кроме "при увольнении" нет ничего..т.е. только при увольнении...
он не принесет труд книжку назад, естественно в книге движения это не будет зафкировано.. а он скажет: ниче не знаю, я приносил...

и как хоч доказывай что нет... а ответсвенность ,написано, несет предприятие.. не он,а предриятие...