[Мотя]

Сообщение от Tamara_

Речь идет о совмещении.

Понятно.
Вот это:

Сообщение от Tamara_

оставляют работать менеджером по персоналу

- не годится.
Работник перевелся на другую должность. Все. Должность менеджера по персоналу - не его работа. Оставить просто так работать - Вы уже не оставите никак. Только - совмещать. (ну, или по совместительству)

Сообщение от Tamara_

Какие необходимы заявления и приказы?

1. Заявление на перевод на должность нач. ОК.
2. Приказ о переводе.
3. Заявление на совмещение:

ЗАЯВА

Прошу дозволити мені суміщувати посаду менеджера по персоналу....
4. Приказ о совмещении:

НАЗВА ПІДПРИЄМСТВА

НАКАЗ

ХХ.ХХ.ХХХХ №

Наказ про суміщення посад

ДОЗВОЛИТИ:

1.Tamara, начальнику відділу кадрів, суміщення посади менеджера по персоналу з ХХ.ХХ.ХХХХ на період дії вакансії з доплатою у розмірі ___% посадового окладу менеджера по персоналу.
Підстава: заява Tamara.