[dautina]

В трудовую запись вносится так, как указано в приказе. И, на мой взгляд, сокращать так должность как минимум некорректно. Я бы все таки внесла изменения в штатное (для того, чтобы привести название профессии в соответствие с классификатором).