Вот это да-а-а...надо же...только недавно столкнулась с названием такого зала в одном офисе...
А сейчас, кстати, модно давать названия советских времен - считается креативно и ретро...Часто вижу в офисах (даже в только что открывшихся) названия таких вот зальчиков:
Красный уголок.
Был такой когда-то....Да и сейчас на крупных, солидных возрастом предприятиях, все также называют: красный уголок...
Кстати, даже поинтересовалась у молоденькой секретарши: почему такое название..
ответ: говорят,
до войны (
) было такое такое название конференц-залов....вот мы под старину и назвали...
Я еще тогда подумала: еще бы сказала бы:
до революции...
Вспомнила....
А вот сейчас вспомнила, что мне всегда нравилось название таких вот залов на кораблях:
Кают-компания.
Такое уютное название!
И каково же было мое удивление, когда я побывала в совместной фирме в Сингапуре "Синсов", вернее в их офисе, в Синсов-билдинге...там, на этаже, где проводятся совместные переговоры конференц-зал тоже называется
Кают -компания, написано по-русски, по-английски и по-китайски...