Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2012, 14:36   #335
Andry
Эксперт HR-Лиги
 
Аватар для Andry
 
Регистрация: 06.10.2009
Сообщений: 10,046
Вы сказали Спасибо: 4,228
Поблагодарили 9,602 раз(а) в 5,558 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мариночка Посмотреть сообщение
Сейчас ему нужно продлевать разрешение на трудоустройство.Он прислал свои копии документов с переводом на украинский язык, заверенные нотариально (оригиналы документов у него на руках). И в переводе фамилии добавилась одна буква, тоесть фамилия по новому звучит не так как раньше. Времени ждать новых документов нет. Как правильно поступить. Примут такие документы в ЦЗ или нет?
Документы моджет быть и примут, а вот дозвол не продлят.
Ведь вы сдадите в ЦЗ старый дозвіл на працевлаштування N для продления и вместе с ним копии документов NN. Так N и NN - это совершенно получаются совершекнно разные люди с разными фамилиями...
А справка об отсутствиии судимости на какую фамилию будет оформлена?
Любопытно, какой такой нотариус заверял его документы, украинский или заграничный?
Andry вне форума   Ответить с цитированием