Показать сообщение отдельно
Старый 09.12.2011, 10:30   #14
Befis
Эксперт HR-Лиги
 
Регистрация: 12.07.2010
Сообщений: 2,697
Вы сказали Спасибо: 3,547
Поблагодарили 5,002 раз(а) в 2,066 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Iriska Посмотреть сообщение
можно и за него написать, а он подпишет, но как должно быть в идеале?
Пусть напишет на своем родном языке и подпишет.
На украинском языке делаете перевод, оформляете всё как положено. Вместо графы "подпись" пишите: перевод составлен Машей Ивановой хх.хх.20хх г. Заверено: директор Царь И.В.
Befis вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Befis за это полезное сообщение:
Iriska (09.12.2011)