Показать сообщение отдельно
Старый 30.11.2011, 19:29   #229
Mardge
Эксперт HR-Лиги
 
Аватар для Mardge
 
Регистрация: 29.03.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 4,177
Вы сказали Спасибо: 5,182
Поблагодарили 6,551 раз(а) в 2,815 сообщениях
По умолчанию

Так, добралась и я до этой темы...
Последние полтора часа ее честно читала, но простите, уже забыла, кто чего и сколько раз спрашивал...
Цитата:
Сообщение от Вика_86 Посмотреть сообщение
У меня дежавю...
Новое, наверное, для тех, кто не читал этого ранее. Я еще раз перешла по ссылке и убедилась, что уже читала ЭТО: и заяву и порядок.
Хотелось бы, чтобы была возможность к этой теме прикрепить всплывающее окно (знаете, такое доставучее, которое закрыть сразу не получается, а если пытаешься - переходишь на другой сайт), в котором написать: перед тем, как задать вопрос в этой теме, вы обязаны ее прочитать, по крайней мере 20 последних страниц! И если нажать на "закрыть" - переход на сайт ВРУ с текстом закона! Который, мне кажется, мало кто читал!

Я читаю...

И никак не могу сдвинуться дальше главы 2:

база персональних даних - іменована сукупність упорядкованих
персональних даних в електронній формі та/або у формі картотек
персональних даних;

Я застряла на этом определении...

Первый вопрос: что такое "іменована"? Филологи говорят - это значит "имеющая название". Ок. Если у меня в папке лежат карточки П-2, а папка при этом никак не называется? Это "именована сукупнисть"? Или, допустим, карточки П-2 лежат не в одной папке. Это все равно - сукупнисть, или нет?


Смотрю, вопросы все задают такого типа:
Цитата:
Сообщение от Виктория86 Посмотреть сообщение
Подскажите, как можно назвать базу персональных данных при регистрации, которая касается 1С зарплаты, ведь там тоже есть идентиф.данные сотрудников?
Как назвать? Т.е. до этого эта "сукупнисть" никак не называлась, и следовательно, базой персональных данных не была?
А если мы ее называем - все, привет, она уже "именована сукупнисть"!

Дальше, по поводу согласия работника.

володілець бази персональних даних - фізична або юридична
особа, якій законом або за згодою суб'єкта персональних даних
надано право на обробку цих даних, яка затверджує мету обробки
персональних даних у цій базі даних, встановлює склад цих даних та
процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом;


Т.е. право предоставляется не только согласием работника. Если в этой службе дают такие ответы
Цитата:
Сообщение от Margaret Посмотреть сообщение
В процессе оформления "Заявы" звонила "Туда" и вот результат:
ОСНОВАНИЯ:
- стаття 24 КЗпП України;
Можно ли сказать, что право предоставлено законом? Как считаете?

Тут были мнения, что личные дела - тоже база персональных данных, в форме картотеки.
Как же называется эта "именована сукупнисть"? Что-то туго мне сейчас перевод дается, извините.
И вообще, какую именно базу вы предлагаете регистрировать? В каком виде она у вас существует?
Mardge вне форума   Ответить с цитированием
Эти 9 пользователя(ей) сказали «Спасибо» Mardge за это полезное сообщение:
juli3075 (02.12.2011), Julia2009 (05.12.2011), Ksusha00 (01.12.2011), Svetlana_s (01.12.2011), Tanya1963 (01.12.2011), Trishka (01.12.2011), Ирина Стеценко (30.11.2011), Мотя (30.11.2011), Олеся С. (07.12.2011)