Leva, большое спасибо!
Коллеги, у меня, наверное, последний вопрос по теме: как же быть с требованием закона о том, что "Загальна тривалість щорічних основної та додаткових відпусток не може перевищувати 59 календарних днів" ?
Если учесть что учебный отпуск - это дополнительный отпуск (ведь так?), у нас получается 40 дней и 30 дней - итого 70 календарных в год...