Цитата:
Сообщение от Trishka
У меня вопрос, ко всем, кто писал в этой теме: каково соотношение литературы на русском и украинском языке у вас дома? Литературы художественной. В частности детской.
|
примерно 40 % на русском, 40 % на украинском и 20 % на английском. взрослого в английском варианте больше немного - есть книги в 3х вариантах языков.
ЗЫ. кстати, перевод Шекспира в исполнении Пастернака очень близка к оригиналу.