Добрый день, уважаемые HR коллеги!
Я обнаружила в одной западной должностной инструкции специалиста по подбору персонала такую опцию: "prepares Job Descriptions, Recruitment Requests, PSN forms and offers, collects required signatures;". Фраза "подготавливает PSN формы и предложения" заставила задуматься.

Зашла в Интернет - поисковик и получила только один ответ: PSN - это PlayStation Network. Улыбнулась. Теперь спрашиваю Вашего мнения, форумчане, если есть идеи, что это такое "PSN" в рекрутинге. Поделитесь! Заранее благодарна.