А они и не связаны:
ШР - список должностей с окладами, а не сотрудников (даже с их должностями)...
А вот вилки...
Может, в ШР так и должно быть, но только в случае, если есть ШДК (штатно-должностная книга или список),
иначе бухгалтерия так и не будет знать,
сколько же платить конкретному работнику - мин. по вилке или макс., а может вообще нечто среднее...