esar 
N.B. Неправильное, ширпотребовское, "народное" применение терминов в общении профессионалов приводит порой к неожиданным и непредсказуемым результатам...
Кстати, страдаем этим почти все и достаточно часто ...
Может, это - от желания "упростить" понимание ?..
Но получается-то как раз наоборот...
