Показать сообщение отдельно
Старый 21.12.2010, 10:15   #23
Мотя
Эксперт HR-Лиги. Модератор
 
Аватар для Мотя
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Украина
Сообщений: 20,554
Вы сказали Спасибо: 14,954
Поблагодарили 20,444 раз(а) в 10,175 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от olgaeko2009 Посмотреть сообщение
на это оборудование у нас половина эксплуатационной документации на китайском. разницу между инструкциями вижу.
1. Если на китайском - воспользуйтесь переводчиком.
2. Инструкция по эксплуатации того или иного механизма - это работа механика или кто там у вас главный в этом подразделении....
3. Другой инструкции, нежели приложена к данному механизму в данное время, не может быть, т.к. это будет уже не инструкция по эксплуатации именно к данному механизму....А сочинение на вольную тему....
__________________
Сколько людей - столько и мнений.
Мотя вне форума   Ответить с цитированием