Дорогой
Михалы4 !
Чтобы не обидеть программиста, а Вам помириться с бухгалтерией

,
предложите ему написать заявление на перевод компенсации за неиспользованные дни отпуска на р/с предприятия по основному месту работы...

Тогда он сможет пойти в отпуск даже с 01.06.2010 !!!