Ну вот - не прошло и года, как здравый смысл восторжествовал и все и разрешилось само по себе!
А то мы сразу в панику....

:lol:Попрошу не обобщать....

ОК, исправляюсь:
А то НЕ МЫ сразу в панику!

доброго дня! дуже прошу допомоги! до нас звернулася жінка, із проханням надати їй копію особової картки батька, який працював у нашому управлінні, для встановлення судом батьківства(що вона його донька). Чи можемо ми це зробити, враховуючи закон про захист персональних даних? хочеться допогти людині...але і себе не підставляти

Нет.
Даже и без закона, упомянутого Вами.

дуже вдячна за відповідь, але чому ні7... як я можу це пояснити керівництву і запитувачеві?... я зовсім загубилася у цьому питанні.....

Сколько живу, столько удивляюсь!
Всяко в жизни видел, но вот чтобы отцовство да по особовой картке устанавливали... :dont know:

Персонально для Галины:
к вам обратилась какая-то посторонняя женщина, и попросила дать ей копию личной карточки вашего работника, чтобы через суд попытаться доказать, что она с ним состоит в родстве?!
Так пусть суд согласно предоставленных ему полномочий и затребует у вас эти документы, а вы какое право имеете первому встречному давать копии документов работников?!
Да потому, что вы даже матери его и другим родственникам не имеете права выдавать какие-либо документы без согласия самого работника, не то что постороннему человеку!!!
Читайте закон о защите персональных данных сами и обязательно расскажите хотя бы о существовании этого закона "керівництву"...

дуже вдячна за відповіді!!!

а я зауважала прямь статус "Особової картки"

Та ладно там....може, там остались микрочастицы с ДНК работника:D:rofl: