Подскажите, пожалуйста, если я по ошибке начала заполнять трудовую на страничке где "відомості про нагороди" (вношу информацию о приеме на работу), как теперь поступить? Можно ли зачеркнуть слово "нагороди" и написать "работа"? или следующей строкой написать, что предыдущая запись недействительна?

Вот этого - точно делать нельзя! Ничего черкать - нельзя!
А в чем недействительность этой записи? На каком основании ее объявлять недействительной?

Скажу так: видела я такие ТК - не одну и не две...
Знаете, от этого небо на землю не упало, и люди спокойно ушли на пенсию.
Вывод сами сделаете?

Т.к. иного я не могу Вам предложить: Инструкция № 58 на этот счет нам ничего не говорит.

А у мужа есть запись "Запис №** внесено помилково"
Там ошибка была в дате приёма на работу...

То, что у Вашего мужа есть такая запись - еще не означает, что она внесена в соответствии с Инструкцией о ведении трудовых книжек.

А если эту запись так и оставить (в разделе "Нагороди.."), а внести правильно в разделе "Сведения о работе"?

Ошибка в трудовой выданной впервые
 

Здравствуйте! Сегодня получил трудовую книжку в ней ошибка даты рождения и образования (вместо нач. проф., написали сред.спец.). Как изменить, или вообще заменить тк, и если менять то просто отдать книжку в отд. кадров?

У разі невірно внесеного запису на титульному аркуші трудової книжки виправлення не допускаються, бланк вважається зіпсованим /анулюваним/, списується по акту і заповнюється новий бланк.

Исправление ошибки после увольнения
 

Доброе время суток!
Подскажите пожалуйста, как правильно поступить. Уволили человека, подпись печать и тут увидела ошибку, принят не на ту должность. Как правильно исправить?

Пишете:
"Запись за №.... недействительна. Принят на должность..."
Детальнее о исправлениях ошибок в ТК почитайте тут

БОЛЬШОЕ СПАСИБО за ответ
а нужно опять писать название фирмы или сразу (после печати) пункт такой то № .... запись недействительна. И еще 2 вопросика.
1) пишется ли разряд слесаря в трудовой. Если да то как правильно. принят слесарем 5 разряда. Так?
2) наш (украинский работник) принес трудовую российскую. Говорит, что у него другой нет. Человек в возрасте. Мои действия?