Думаю сделать приказ такого плана:

/ Про направлення на перепідготовку
з відривом від виробництва /

НАКАЗУЮ:

1. Направити начальника транспортної служби .... з по на перепідготовку з відривом від виробництва у ДП «Регіональний учбово-методичний центр підготовки фахівців».
2. На весь термін перепідготовки зберегти за .... посаду, робоче місце та середню заробітну плату.
3. Контроль за виконанням справжнього наказу залишаю за собою.
Підстава:1. договір № ... «На проведення спеціальної підготовки уповноважених з питань безпеки перевезень небезпечних вантажів автомобільним транспортом від 12.11.2013 р.

Не занимайтесь отсебятиной - в ст.207 КЗоТ речь идет только о зарплате.
Поэтому о том, чтобы "...зберегти за .... посаду, робоче місце" я бы писать не стал, это лишнее - человек всего убывает в командировку.