Филиалы имели статус юр. лица, и люди принимались приказом на филиале. Теперь идет сливание, и этих людей переводят в центральный офис.

Если филиалы были юрлица, значит приказ подписывает руководитель филиала, но приказ не о перемещении, а о увольнении п.5 ст.36.