Не совсем так, Мотя;)
Предприятие купило автотранспорт, зарегистрировало его и заключило договор аренды с неким юридическим лицом (чаще всего это ФОПы -фізічні особи підприємці)которое не является работником предприятия.
Тут все зависит от целей, с которыми предприятие купило этот самый автомобиль. Если для т.с. "для внутреннего употребления" - тогда лучше оформлять в штат. Если для получения прибыли - походят оба варианта.

Дело в том, что я не совсем-то и поняла Вашу фразу об аренде, поэтому и путаюсь в домыслах...:redface:
А вообще - опять гадание на кофейной гуще:dw:, т.к. ТС совершенно не предоставил нам никакой инфо...:dont know:И однозначный ответ дать трудно...как ни крути...:dont know: