Отпуск временным работникам

[esar]

На підставі

У К А З
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР

N 311-09 від 24.09.74
vd740924 vn311-09

Про умови праці тимчасових робітників і службовців

1. Тимчасовими робітниками і службовцями вважаються робітники
і службовці, прийняті на роботу на строк до двох місяців, а для
заміщення тимчасово відсутніх працівників, за якими зберігається
їх місце роботи (посада), - до чотирьох місяців.
.........................
11. Трудовий договір з тимчасовими робітниками і службовцями
вважається продовженим на невизначений строк і на них не
поширюється дія цього Указу в таких випадках:
а) коли тимчасовий робітник або службовець пропрацював
відповідно зверх строків, зазначених у статті 1 цього Указу, і ні
одна з сторін не зажадала припинення трудових відносин;
.................

[anatol_ua]

esar

N.B. Неправильное, ширпотребовское, "народное" применение терминов в общении профессионалов приводит порой к неожиданным и непредсказуемым результатам...
Кстати, страдаем этим почти все и достаточно часто ...
Может, это - от желания "упростить" понимание ?..
Но получается-то как раз наоборот...