Назва філії в наказах не відповідає назві, вказаній у довідці ЄДРПОУ

[smech]

Добрий день шановні колеги!
Ситуація на перший погляд абсурдна і так, яка на практиці не може бути тому, що такого не може бути. Але маємо те, що маємо.
У ТОВ є декілька філій, без права юридичної особи, які працюють уже декілька років у різних регіонах України.
У довідці з ЄДРПОУ вказано:Філія ТОВ «Рога і копита» у м. Шепетівці. Організаційно-правова форма - 610 Філія (інший відокремлений підрозділ).
В наказах, зокрема, по персоналу: про прийняття на роботу, звільнення і т.п., там де вказується назва філії, вказується – торгівельний центр №1 ТОВ «Рога і копита» (№2 і т.д.). Накази підписує директор торгівельного центру №1 ТОВ «Рога і копита».
Питання: що за собою може потягнути така невідповідність?
Може у кого така ситуація була, як з неї можна вийти? Чи може нічого робити не треба, це помилка не принципова?

[Мотя]

Сообщение от smech

Питання: що за собою може потягнути така невідповідність?

Сказать трудно, т.к. неизвестно кто, где, когда и с чем столкнется...
Однако, могут быть трудности при оформлении пенсии работнику...