"Устроить" можно: драку, веселье, на работу тоже можно "устроить"...
, но...
Принять на работу на должность... (так пишут в приказах)
А должность надо искать именно в ДК003:2005,
и вот там как раз "директора отдела продаж" нет...
Есть либо директор (руководитель) предприятия
либо начальник (заведующий) отдела
продаж (как уточнение)
либо начальник отдела сбыта (маркетинга)...