Показать сообщение отдельно
Старый 13.01.2010, 17:07   #3
bantser
Эксперт HR-Лиги
 
Аватар для bantser
 
Регистрация: 03.06.2006
Адрес: Київ
Сообщений: 1,273
Вы сказали Спасибо: 90
Поблагодарили 658 раз(а) в 241 сообщениях
По умолчанию

Отдел - это перевод на слова "департамент", которое пришло к нам из французского и до 1917 год господствовало в госструктурах.

Если вам нужно сформировать новую структуру в негосударственной организации, то лучше не пользоваться одновременно словами и "департамент" и "отдел" в иерархии подструктур, особенно, если есть контакты с иностранными партнерами - будет путаница.
bantser вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо bantser за это полезное сообщение:
anatol_ua (13.01.2010)