Спасибо за пример, но я ожидала получить аргументированный ответ. Ведь две профессии, которые содержат иностранный синоним названия работы, пишутся по-разному, в одном случае со скобками «Менеджер (управитель) по персоналу», в другом случае это «Маркетолог». Или правильность написания рассчитана на интуицию кадровика?
