Не всё так плохо
Позиция Country manager - человека, руководящего подразделением той или иной зарубежной компании в Украине - есть в 90% представительств и отделений зарубежных компаний, работающих в Украине. Как правило, для выше названной должности применяется название профессии Генральный директор и никаких проблем здесь нет - все всё соблюдают. Просто в данном случае вопрос задал явно неопытный чловек, каким-то образом связанный с управлением персоналом (даже название должности написано на русско-английском суржике). К сожалению, такое в иногда тоже встречается
