Извините, одновременно читаю несколько тем... бывает...
Что-то одно должно быть:
либо учёба либо командировка.
В Вашем случае - скорее командировка с заданием "участие в семинаре по ...".
Приказ:
Командировать ... в г. Киев на семинар по ...
основание: служебная записка главного инженера ...