Не согласна. Как он будет издавать о переводе директора, не будучи на этот момент и сам директором?
Вот в этой теме вроде как разобрались:
http://forum.hrliga.com/showthread.php?t=4449
Если бы это обсуждение там и продолжили а не выносили бы в отдельную тему, быстрее бы и разобрались.