Показать сообщение отдельно
Старый 08.05.2019, 14:01   #3
eloissa
Эксперт HR-Лиги. Модератор
 
Аватар для eloissa
 
Регистрация: 26.10.2008
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,180
Вы сказали Спасибо: 779
Поблагодарили 1,749 раз(а) в 1,214 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nata33 Посмотреть сообщение
Наказ про призначення посадової особи виданий в "делекому" 2001 році на російській мові. Тепер ні нотаріус, ні банківська установа не хочуть приймати такий наказ.
Ничего себе... на каком это основании? Закон обратной силы не имеет!
Что ж теперь, все документы, выпущенные на русском языке до 2019 года, недействительны?
Нет смысла перерисовывать документ, если они все уже видели его подлинник, хотя... если руководитель тот же самый и подпись не изменилась... вот интересно, а что нотариус и банк по этому поводу советуют сделать?)
Из вариантов... Может возможно сделать т.н. нотариальный перевод?
__________________
Правд много, а истина одна) Мы найдем ее, уважаемые коллеги!
eloissa вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо eloissa за это полезное сообщение:
vildana (08.05.2019)