[Мотя]

Сообщение от Julytt

также есть наладчик этих машин, как мне правильно написать эту должность на украинском языке? "налагоджувальник пакетоформувальних машин",

А к какому типу (классу) машин относится ваша эта машина?

Это не подойдет?:
- Налагоджувальник складальних автоматів, напівавтоматів та автоматичних ліній
- Налагоджувальник устаткування в паперовому виробництві
- Налагоджувальник автоматичних ліній і агрегатних верстатів
- Налагоджувальник автоматів елементного виробництва
- ...короче...вагон и маленькая тележка...надо знать, к какому типу относятся ваши пакетосборники...что они делают...какая сфера производства...
так трудно сказать, ничего не зная...