Спасибо за информацию, я просто только второй месяц работаю и с таким ещё не сталкивалась, а в кампании я - единственный кадровик и тот без опыта работы.
Переписать приказ не реально - человек не первый год работает.
Прийдется наверное всё-таки договариваться об увольнении и приёме на работу.