Продление отпуска оформляется новым приказом на основании больничного и заявления работника. Если работник умер, то и заявление некому писать и продлевать отпуск тоже уже некому
да и какой смысл вам продлевать ему отпуск, который он уже не сможет отгулять?