Цитата:
Сообщение от Nik_95
...если я правильно понимаю, то надо купить вкладыш до тр.книжки и вшить его после всех страниц книжки и продолжать записи в разделе "Сведения о работе" на укр.языке.
|
1. Я за последние 10 лет на русском языке вообще в ТК записей не видел.
2. Государственный язык у нас - украинский, и делопроизводство ведется на нем.
3. Я нигде не видел в квалификационных характеристиках не встречал требований касательно обязательного знания русского языка.
Подитожив вышеперечисленное, я полагаю, что вы вполне можете заполнять обе части трудовой на государственном языке.
Цитата:
Сообщение от Nik_95
...И ещё момент: получается запись (в моем случае о переимен.компании) будет прерываться,переноситься и продолжаться на вкладыше, а полкнижки на русс.яз. останутся нетронутыми, я правильно понимаю?
|
Тут уж вам решать, как быть, учитывая написанное мною выше
Цитата:
Сообщение от Nik_95
... И ещё вопрос: в записи о переим.предприятия надо ли ставить печать круглую ?
|
Нет, не надо. Ни круглую, ни какую-либо другую.