Показать сообщение отдельно
Старый 02.09.2009, 00:13   #1
n.bukatova@gmail.com
Новый участник HR-Лиги
 
Регистрация: 10.11.2008
Адрес: Киев
Сообщений: 7
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию Как назвать рекрутера

Добрый день уважаемые коллеги!
Прошу вашей помощи, подскажите, пожалуйста, как правильно записать в трудовую книжку должность человека, который занимается подбором персонала для других компаний (как рекрутер в рекрутинговом агентстве).
В классификаторе нашла только "Менеджер (управитель) з персоналу" и "Фахівець з найму робочої сили".
1-й вариант начальство не одобрило, руководитель говорит, что нельзя назвать человека менеджером по персоналу если он не занимается персоналом внутри компании.
А 2-й вариант как по мне так это специалист, который подбирает персонал низшего звена.
А в нашем случае как раз наоборот. Рекрутер занимается подбором среднего и высшего звена.

Помогите, пожалуйста, разобраться как быть.
n.bukatova@gmail.com вне форума   Ответить с цитированием