Показать сообщение отдельно
Старый 08.12.2011, 15:17   #171
Julie
Заслуженный участник HR-Лиги
 
Аватар для Julie
 
Регистрация: 28.12.2005
Адрес: Полтава, Украина
Сообщений: 200
Вы сказали Спасибо: 539
Поблагодарили 456 раз(а) в 135 сообщениях
По умолчанию

Tasja2008, неполное рабочее время устанавливают. Поэтому логичнее сформулировать приблизительно так:

"прошу встановити мені неповний робочий день (4 години)"

"Встановити ПІБ, посада, за його згодою, неповний робочий день (4 години), з оплатою пропорційно відпрацьованому часу. Підстава: заява ПІБ)"

Ну вот, пока думала - уже Мотя ответила. Ладно, будет дополнение
__________________
В жизни нет ошибок, есть только уроки.

Последний раз редактировалось Julie; 08.12.2011 в 15:18. Причина: опоздала
Julie вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали «Спасибо» Julie за это полезное сообщение:
Mardge (09.12.2011), Tasja2008 (08.12.2011), Мотя (08.12.2011)