Показать сообщение отдельно
Старый 26.04.2011, 19:57   #87
Befis
Эксперт HR-Лиги
 
Регистрация: 12.07.2010
Сообщений: 2,698
Вы сказали Спасибо: 3,547
Поблагодарили 5,002 раз(а) в 2,066 сообщениях
Подмигивание

Цитата:
Сообщение от yanahr2011 Посмотреть сообщение
кто сталкивался с должностью Business Unit Manager ( фармацевтический бизнес), как перевод звучит на украинском
Перевод звучит... Business Unit - организационная единица, брит. подразделение или филиал (фирмы); часто — дочерняя компания
Руководитель/управляющий предприятия/подразделения/филиала/дочернего предприятия
Укр.: Керівник підприємства / підрозділу / філії / дочірнього підприємства

Цитата:
Сообщение от yanahr2011 Посмотреть сообщение
какую запись сделать в трудовой?
Откройте классификатор и подберите, затем внесите запись в ТК.
Befis вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо Befis за это полезное сообщение:
Mardge (26.04.2011)