Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, а то голова уже кругом идёт
В одной из компаний, которые я веду, есть 4 направления деятельности. Они практически не пересекаются между собой. Все сотрудники не оформленны. У меня сейчас задача правильно составить ШР, ну и, естественно, согласовать все должности с Классификатором.
Оцените, пожалуйста, верно ли?
1 Направление: интернет-магазин.
Далее пишу должность и мой вариант по Классификатору:
1)руководитель проекта - керівник відділу;
2)программист PHP - программіст прикладний;
3)SEO-оптимизатор -фахівець з інформаційних технологій оптимізації під пошукові системи;
4)интернет-маркетолог - фахівець з розширення ринку збуту (маркетолог) в інтернет-мережі;
5) контент-менеджер - редактор сайту;
6) категорийный менеджер - фахівець-аналітик з дослідження товарного ринку;
7) менеджер по продаже услуг - менеджер в роздрібній торгівлі непродовольчими товарами.
Должности по остальным направлениям, в принципе, стандартные, но в одном из направлений есть:
1) финансовый аналитик - Менеджер із допоміжної діяльності у сфері фінансів
2) категорийный менеджер -Фахівець-аналітик з дослідження товарного ринку
3) бренд-менеджер - Менеджер з маркетингу
4) продакт - менеджер - Фахівець з методів розширення ринку збуту
Правильно ли? Что нужно скорректировать? буду очень признательна за помощь.