Подскажите пожалуйста, можно ли добавить до профессии классификатора профессий "фахівець" продолжение "по аренде недвижимости"?

Помогите, пожалуйста, с ответом!!! Я работаю инспектором по кадрам совсем немного и особого опыта в этом деле не имею. Спросить тоже больше не у кого.

Підскажіть,будь-ласка!! Чи можна професію за класифікаторм "Фахівець" уточнити так: "Фахівець з оренди нерухомості" та присвоїти код класифікатора 3439

Думаю, можно.

Можно.

В трудову книжку писати уже уточнену посаду??

Пишете: Фахівець з оренди нерухомості .

Да! У Вас должно совпадать то что написано в штатке и в приказе с тем, что Вы человеку пишете в трудовой!!! А как иначе?

Я переживаю, не будет ли это нарушением. Многие кадровики утверждают, что профессии должны быть только слово в слово с классификатора и ни как иначе. Наших девочек вообще приняли на должности "менеджер по аренде". Я понимаю что это не правильно, но не знаю как все поменять.

Згідно Примітки 2 Додатку В Класифікатора назви посад можуть бути розширені за потребою для внутрішнього користування.:read:

Спасибо большое за помощь!!