Трудовая оформлена в 2001 году и сразу же не верно написано имя, потом она вышла замуж, фамилию взяла мужа, это предыд.работодателем записано, далее нигде не работала, развелась и пришла к нам. Принесла с-во о расторжении брака, где указано, что она вернула девичью фамилию и паспорт с девичьей фамилией. а месяц спустя вышла замуж и в 3-й раз сменила фамилию и паспорт. ВСЕ, она принята, надо правильно запись внести, а я не понимаю на что ссылаться

Пожалуйста, подскажите. Еще назрел вопрос, а как быть с человеком, который принимается на работу, но имя или отчество внесены не верно, в случае с нашей сотрудницей, она последний раз была принята на работу в 2004 году, в 2017г. запись из ЦЗ . Как ее не принимать с ее трудовой? новую заводить?

Есть два варианта:
1. Естественно, коль ТК принадлежит другому лицу, судя по тому, что ФИО не ее - то заводить новую! Коль, нет ТК.
2. Либо гражданка идет в суд, и суд признаЕт гражданку владелицей этой ТК.
Но я не поняла вот это
Т.е., вы ее, уже, приняли, что ли? С чужой ТК?

да, мы ее приняли. уже приняли в марте, увольняем в конце июля месяца.
Отчество ее, Фамилия ее, что подтверждает свидетельство о расторжении брака, но т.к. она нигде не работала, соотв.запись об изменении фамилии никто не вносил. Имя изначально при оформлении трудовой внесли не верно. период обучения в техникуме сооттв. периоду, указанному в трудовой

Период обучения никакого отношения к делу не имеет.
Имя не ее = значит трудовая книжка тоже не ее.
Заведите ей новую, впишите период работы с марта по июль. Все.
Верните ей ТК, выписанную на чужое имяч, и пусть делает с ней, что хочет, Если за 20(!!!) лет, прошедших с момента выдачи ей трудовой книжки, она ни разу не озаботилась тем, чтобы привести ее в соответствие со своими данными, то и вам нечего об этом голову ломать.
Мотя абсолютно права - "гражданка идет в суд, и суд признаЕт гражданку владелицей этой ТК"

спасибо. Виписать новую-мне больше всего нравится предложение)

И обьясните этой "юристке", что она будет иметь с такой трудовой книжкой большие проблемы при оформлении пенсии. Поэтому прямо сейчас пусть бежит в суд с заявлением признать, что ТК принадлежит именно ей.

Andry, благодарю Вас за консультации

Добрый день.
Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста.
Нужно внести запись о переводе, но полностью запись не поместиться в разделе "Відомості про роботу" дальше "Відомости про нагородження", нужен вкладыш?

да, нужен.